ဤစာမျက်နှာကို AI မှ အင်္ဂလိပ်မူရင်းမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားပါသည်။ စကားလုံးအချို့မှာ မမှန်ကန်နိုင်ပါ။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ကြည့်ရှုရန်

WHO သည် ထိုင်းနိုင်ငံအား rubella ကို ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးပြဿနာအဖြစ် ဖယ်ရှားနိုင်ခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုထားပြီး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသည် WHO အရှေ့တောင်အာရှဒေသတွင် rubella ဖယ်ရှားမှုကို အောင်မြင်စွာ ရရှိသည့် သတ္တမမြောက် နိုင်ငံဖြစ်လာခဲ့သည်။
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့အစည်း (WHO) သည် ထိုင်းနိုင်ငံကို ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးပြဿနာအဖြစ် ရူဘဲလာ (rubella) ကို ပပျောက်စေခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့ပြီး၊ ကာကွယ်ဆေးဖြင့် ကာကွယ်နိုင်သော ရောဂါများမှ ကလေးများ၊ အမျိုးသမီးများနှင့် မိသားစုများကို ကာကွယ်ရန် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ကြိုးပမ်းမှုများတွင် အရေးကြီးသော ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး အောင်မြင်မှုတစ်ရပ်ကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ ယခုအခါ ထိုင်းနိုင်ငံသည် WHO အရှေ့တောင်အာရှ ဒေသတွင် ရူဘဲလာ ပပျောက်မှုကို ရရှိသည့် ခုနစ်နိုင်ငံမြောက် နိုင်ငံ ဖြစ်လာပြီဖြစ်သည်။
ရူဘဲလာကို ဂျာမန် ဝက်သက် (German measles) ဟုလည်း သိကြပြီး ကူးစက်တတ်သော ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ကိုယ်ဝန်ဆောင်ကာလအတွင်း ကူးစက်ခံရပါက ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျခြင်း၊ မွေးကင်းစသေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် မွေးရာပါ ရူဘဲလာ စင်ဒရုမ်း (congenital rubella syndrome, CRS) ကို ဖြစ်စေနိုင်ပြီး ယင်းအခြေအနေသည် တစ်သက်တာ မွေးရာပါ ချို့ယွင်းချက်များကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ ဤရောဂါကို လုံခြုံ၊ ထိရောက်ပြီး စျေးနှုန်းသင့်တင့်သော ကာကွယ်ဆေးများဖြင့် ကာကွယ်နိုင်သည်။
WHO က ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အောင်မြင်မှုသည် နိုင်ငံရေးအဆင့်မြင့် ကတိကဝတ်ခိုင်မာမှု၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော ကာကွယ်ဆေးထိုးဝန်ဆောင်မှုများ၊ အရည်အသွေးမြင့် ရောဂါစောင့်ကြည့်မှုနှင့် လူထုယုံကြည်မှုတို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည့်အခါ ရူဘဲလာ ပပျောက်ရေးသည် ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ပြသနေသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
“ထိုင်းနိုင်ငံသည် နိုင်ငံရေးအဆင့်မြင့် ကတိကဝတ်ခိုင်မာမှု၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော ကာကွယ်ဆေးထိုးဝန်ဆောင်မှုများ၊ အရည်အသွေးမြင့် စောင့်ကြည့်မှုနှင့် လူထုယုံကြည်မှုတို့ ပေါင်းစည်းလာသောအခါ ရူဘဲလာ ပပျောက်ရေးကို အောင်မြင်နိုင်ကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ ဤအောင်မြင်မှုသည် နောင်လာမည့် မျိုးဆက်များကို မွေးရာပါ ရူဘဲလာ စင်ဒရုမ်းမှ ကာကွယ်ပေးပြီး ဒေသတွင်း၌ ဝက်သက်နှင့် ရူဘဲလာ နှစ်မျိုးလုံးကို ပပျောက်စေရန် ပိုမိုနီးစပ်လာစေသည်” ဟု WHO အရှေ့တောင်အာရှ ဒေသဆိုင်ရာ တာဝန်ခံ ဒေါက်တာ Nilesh Buddha က ပြောကြားခဲ့သည်။
အရှေ့တောင်အာရှ ဒေသဆိုင်ရာ ဝက်သက်နှင့် ရူဘဲလာ ပပျောက်ရေး အတည်ပြုကော်မရှင် (SEA-RVC) သည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၂ ရက်မှ ၂၃ ရက်အထိ နှစ်ပတ်လည် အစည်းအဝေးကို ကျင်းပခဲ့ပြီး ထိုအစည်းအဝေးအတွင်း ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အမျိုးသား အတည်ပြုကော်မတီမှ တင်ပြသည့် သက်သေအထောက်အထားများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့သည်။
တင်ပြသည့် သက်သေအထောက်အထားများတွင် ရောဂါစောင့်ကြည့်မှု၊ မော်လီကျူး ရောဂါဗေဒ (molecular epidemiology)၊ ကာကွယ်ဆေးထိုးလွှမ်းခြုံမှု၊ ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားမှု တုံ့ပြန်မှုနှင့် အစီအစဉ် စွမ်းဆောင်ရည်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ပါဝင်ခဲ့သည်။
ထို့နောက် ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ တွင် နယ်မြေကွင်းဆင်း စစ်ဆေးအတည်ပြုမှုကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီးနောက် ကော်မရှင်က ထိုင်းနိုင်ငံအား သဘာဝဖြစ် ရူဘဲလာ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှု ပျံ့နှံ့နေမှုကို ပပျောက်စေခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုရန် အကြံပြုခဲ့သည်။
ဤအတည်ပြုချက်နှင့်အတူ ထိုင်းနိုင်ငံသည် WHO အရှေ့တောင်အာရှ ဒေသတွင် ရူဘဲလာ ပပျောက်မှုကို ရရှိသည့် ခုနစ်နိုင်ငံမြောက် နိုင်ငံ ဖြစ်လာပြီး ဘူတန်၊ ကိုရီးယား ပြည်သူ့ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံ၊ မော်လ်ဒိုက်၊ နီပေါ၊ သီရိလင်္ကာနှင့် တီမောလက်စ်တေတို့နှင့် ပူးပေါင်းလာခဲ့သည်။
ဒေသတွင်းရှိ နိုင်ငံ လေးနိုင်ငံဖြစ်သော ဘူတန်၊ ကိုရီးယား ပြည်သူ့ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံ၊ မော်လ်ဒိုက်နှင့် တီမောလက်စ်တေ တို့သည် ဝက်သက်နှင့် ရူဘဲလာ နှစ်မျိုးလုံးကို ပပျောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပြီးဖြစ်သည်။
ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Pattana Promphat က ဤအတည်ပြုချက်သည် နိုင်ငံအတွက် ဂုဏ်ယူဖွယ် အချိန်အခိုက်အတန့်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများ၊ စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ၊ မိတ်ဖက်များနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းများ၏ ဆယ်စုနှစ်များစွာ ကြာမြင့်သည့် ကတိကဝတ်အတွက် ဂုဏ်ပြုချက်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
“ဤအတည်ပြုချက်သည် ထိုင်းနိုင်ငံအတွက် ဂုဏ်ယူဖွယ် အချိန်အခိုက်အတန့်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများ၊ စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ၊ မိတ်ဖက်များနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းများ၏ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ ကတိကဝတ်အတွက် ဂုဏ်ပြုချက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ရူဘဲလာကို ပပျောက်စေခြင်းအားဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံသည် ကာကွယ်နိုင်သော တစ်သက်တာ မသန်စွမ်းမှုများမှ မွေးကင်းစကလေးများကို ကာကွယ်ပေးခဲ့ပြီး ကလေးတိုင်းနှင့် မိသားစုတိုင်းအတွက် တန်းတူညီမျှသော ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုများပေးရန် မိမိ၏ ကတိကဝတ်ကို ထပ်မံအတည်ပြုခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤရရှိမှုကို ထိန်းသိမ်းသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဝက်သက် ပပျောက်ရေးသို့ ဦးတည်သည့် ကြိုးပမ်းမှုများကို ပိုမိုအားဖြည့်ဆောင်ရွက်သွားမည်” ဟု ဝန်ကြီးက ပြောကြားခဲ့သည်။
ထိုင်းနိုင်ငံသည် ၎င်း၏ အကျယ်ပြန့်ဆုံး ကာကွယ်ဆေးထိုးအစီအစဉ် (Expanded Programme on Immunization) ကို 1977 ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး 1986 ခုနှစ်တွင် မူလတန်းကျောင်းရှိ အသက် ခြောက်နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးများအတွက် အမျိုးသား ကာကွယ်ဆေးထိုးအစီအစဉ်အတွင်း ရူဘဲလာ ပါဝင်သော ကာကွယ်ဆေးကို စတင်အသုံးပြုခဲ့သည်။
1993 ခုနှစ်တွင် အစီအစဉ်ကို အသက် တစ်နှစ်အရွယ် ကလေးအားလုံး ပါဝင်အောင် တိုးချဲ့ခဲ့သည်။
ထိုအချိန်မှစ၍ ထိုင်းနိုင်ငံသည် အမျိုးသားနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးအာဏာပိုင်များအကြား နီးကပ်သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှတစ်ဆင့် ပုံမှန် ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း၊ ကပ်ရောဂါတုံ့ပြန်မှုနှင့် ရောဂါစောင့်ကြည့်မှု စနစ်များကို ဆက်လက်အားကောင်းအောင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
အစီအစဉ်သည် ဝန်ဆောင်မှုလက်လှမ်းမမီသူများနှင့် ရွေ့လျားနေထိုင်သည့် လူဦးရေများထံ ရောက်ရှိရန်၊ ဖျားနာမှုနှင့် အဖုအပိမ့် စောင့်ကြည့်မှုမှတစ်ဆင့် ဝက်သက်နှင့် ရူဘဲလာ သံသယဖြစ်ဖွယ်အမှုများကို လျင်မြန်စွာ စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်၊ နှင့် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုကို ဖော်ထုတ်၍ တုံ့ပြန်နိုင်ရန် ဓာတ်ခွဲခန်းထောက်ခံ စောင့်ကြည့်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန်အပေါ်လည်း အာရုံစိုက်ထားသည်။
WHO ၏ အတည်ပြုချက်သည် ထိုင်းနိုင်ငံသည် သဘာဝဖြစ် ရူဘဲလာ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှု ပျံ့နှံ့နေမှုကို ရပ်တန့်ရန် လိုအပ်သည့် စံနှုန်းများကို ပြည့်မီပြီး အောင်မြင်မှုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းနိုင်ရန် စနစ်များ ရှိကြောင်း အတည်ပြုသည်။
ထိုင်းနိုင်ငံဆိုင်ရာ WHO ကိုယ်စားလှယ် ဒေါက်တာ Ailan Li က ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ရူဘဲလာ ပပျောက်ရေး အောင်မြင်မှုသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာမြင့်သည့် ကတိကဝတ်နှင့် မရပ်မနား ကြိုးပမ်းမှုကို ထင်ဟပ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ရူဘဲလာ ပပျောက်ရေး အောင်မြင်မှုသည် အရေးကြီးသော မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာမြင့်သည့် ကတိကဝတ်နှင့် မရပ်မနား ကြိုးပမ်းမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။ ဤခရီးစဉ်တလျှောက် ထိုင်းနိုင်ငံနှ
ဤအမျိုးအစားရှိ ဆောင်းပါးများကို နောက်ဆုံးပေါ် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ခရီးသွားလာရေး သတင်းများကို အသိပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ အယ်ဒီတာအဖွဲ့က ရေးသားထားပါသည်။

September 3, 2026

September 7, 2026