Cette page a été traduite automatiquement par l'IA à partir de l'original en anglais. Certains termes peuvent être imprécis. Voir en anglais

NEW YORK — La superstar mondiale thaïlandaise LISA a apporté une touche vibrante de Thaïlande à The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, en présentant à l’animateur Jimmy Fallon le plat thaïlandais emblématique « som tam », en partageant un cocktail spécial et en lui apprenant la phrase thaï « mot kaew », tout en évoquant son prochain projet PRESS PLAY et en taquinant un nouveau single dont le titre commence par la lettre « T ».
NEW YORK — La super-star mondiale thaïlandaise LISA a apporté une touche vibrante de Thaïlande à The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, en présentant l’animateur Jimmy Fallon au plat thaï emblématique “som tam,”, en partageant un cocktail spécial et en lui apprenant la phrase thaïlandaise “mot kaew,”, tout en évoquant également son projet à venir PRESS PLAY et en taquinant un nouveau single dont le titre commence par la lettre “T”.
Lalisa Manobal, largement connue sous le nom de LISA de BLACKPINK, est apparue en tant qu’invitée sur le célèbre talk-show américain de fin de soirée pour parler de plusieurs projets de sa carrière mondiale, dont PRESS PLAY, le documentaire Always Lalisa, son rôle d’actrice dans The White Lotus, et son émission à venir VIVA LA LISA à Las Vegas.
Au-delà de ses projets de divertissement, l’un des moments forts de l’entretien a été l’introduction naturelle par LISA de la nourriture thaïlandaise, de la langue et de la culture au studio, créant un autre instant très visible pour le soft power thaïlandais sur une plateforme internationale de divertissement.
L’un des moments les plus marquants est survenu lorsque LISA a présenté Fallon à som tam, la célèbre salade thaïlandaise épicée à la papaye verte de Thaïlande.
Elle a parlé des ingrédients et des saveurs distinctives du plat thaïlandais populaire avant d’inviter Fallon à le goûter, apportant une partie familière de la culture culinaire thaïlandaise du quotidien directement dans un studio de télévision américain.
L’échange culturel s’est poursuivi lorsque LISA a présenté un cocktail mêlant soju, bière thaïlandaise et Sprite. Elle a ensuite appris à Fallon l’expression thaïlandaise “mot kaew” (หมดแก้ว), une phrase utilisée pour encourager quelqu’un à finir son verre, suscitant des rires et une ambiance animée dans le studio.
Le segment a offert aux audiences internationales un aperçu informel de la nourriture thaïlandaise, de la langue et de la culture sociale contemporaine, som tam devenant l’un des symboles les plus visibles de la Thaïlande pendant l’entretien.

L’identité thaïlandaise joue aussi un rôle de premier plan dans la musique la plus récente de LISA.
Son single “SaWaDiKa” tire son nom de la salutation thaïlandaise “สวัสดีค่ะ” (sawasdee ka) et intègre des influences thaïlandaises dans la musique, les visuels et la direction créative globale.
Pendant l’entretien, la forte réaction au clip a également été abordée, notamment sa performance rapportée de plus de 70 millions de vues YouTube en 24 heures, un chiffre qui semblait même surprendre LISA elle-même.
En transformant l’une des salutations quotidiennes les plus reconnaissables de Thaïlande en titre d’une sortie musicale internationale, “SaWaDiKa” fait entrer directement la langue thaïlandaise dans la culture pop mondiale.
LISA a également expliqué le concept derrière PRESS PLAY, prévu pour une sortie le 23 octobre.
Le projet reflète son parcours personnel, reliant ses racines et ses débuts à la place qu’elle occupe aujourd’hui en tant qu’artiste mondiale.
Chaque titre a sa propre personnalité et son propre univers, tandis que des éléments de l’identité thaïlandaise sont tissés tout au long du projet. Ensemble, les chansons sont conçues pour se rassembler comme des scènes de film une idée qui a finalement inspiré le titre PRESS PLAY.
Le concept montre à quel point les racines thaïlandaises de LISA ne sont pas simplement utilisées comme références visuelles, mais deviennent une partie du récit créatif plus large entourant sa musique et son identité internationale.
LISA a aussi donné aux fans un indice sur sa prochaine sortie lorsque Fallon a tenté de découvrir le titre d’une chanson inédite.
Elle a révélé que le titre 4 sur PRESS PLAY sera le prochain single et a confirmé que son titre commence par la lettre “T.”
Cependant, LISA s’est arrêtée avant de dévoiler le titre complet, disant qu’elle voulait le garder comme une surprise pour les fans.
La conversation a aussi révélé un autre aspect de la vie de LISA.
Interrogée sur ce qu’elle aurait pu faire si sa carrière K-pop n’avait pas fonctionné, LISA a déclaré avoir envisagé de devenir prof de danse ou de se tourner vers le métier d’actrice.
Elle a aussi mentionné, de façon espiègle, que devenir une princesse Disney à Disneyland était une autre possibilité qu’elle avait déjà imaginée, ajoutant un moment léger à l’entretien.

La présence de LISA dans The Tonight Show Starring Jimmy Fallon a dépassé la simple promotion de ses derniers projets de divertissement.
Tout au long de l’entretien, des éléments thaïlandais très marqués de “SaWaDiKa” et som tam à l’expression “mot kaew” sont devenus une partie d’une conversation qui s’adressait à un public international.
Cette apparition illustre à quel point des artistes thaïlandais reconnus à l’échelle mondiale peuvent contribuer à la visibilité internationale de la nourriture, de la langue et de la culture contemporaine de Thaïlande. Plutôt que de présenter la culture thaïlandaise à travers une campagne promotionnelle formelle, LISA a intégré naturellement ces éléments à sa musique, à sa personnalité et à ses interactions avec Fallon.
C’était un autre exemple de la façon dont le soft power thaïlandais peut voyager à travers la culture pop mondiale, transformant des éléments familiers de la vie quotidienne en Thaïlande en repères culturels pour des publics du monde entier.
Les articles de cette catégorie sont rédigés par notre équipe éditoriale pour vous tenir informé des dernières actualités en matière de santé et de tourisme médical.